Deutsch lernen im Internet - German for Beginners

Now for A1 upto B2 - and even A0 for those who need to learn the western alphabet first - the not-for-profit-VHS offer online courses for all (best enjoyed with a teacher, but very useful even without one!). VHS German courses   ( if the link is ever broken, google: vhs lernportal deutschkurse ) It works on your smartphone and your laptop.  Lots of different exercises, including Audio. Training well for the exams. And for life. I do not call them perfect (I feel, they could be a bit more lively + they should have tried to include a bit more teaching instead of training-only. The Themen CD-Rom plus Schritte with Apps by Hueber show that more is possible. ), but I do call them excellent . Better than most stuff you need to pay for. The sheer quantity of good exercises is larger than in any other app I have ever seen. Highly recommended. What do you think? Try it out and come back for a comment ;) 

In Corona-Zeiten sind viele Sprachkurse geschlossen. Das Lernportal der VHS hat aber gute online-Kurse. Du  kannst sie auch ohne Lehrer und ohne Deutschkurs nutzen. Mit dem smartphone oder am Computer.  https://deutsch.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/deutsch.php?sid=38896166190303747158920312081200S5b005b62 Warum finde ich die Kurse gut?  Es gibt Kurse von A1 bis B2. Jeder Kurs hat viele Lektionen (10 bis 20) und jede Lektion hat sehr, sehr VIELE Übungen. Die Übungen sind unterschiedlich, fast alle sind gut und trainieren gut für die Prüfungen. Ich gebe 4,5 Sterne. Und das ist sehr gut ;) Warum nicht 5,0 Sterne?  - 1.1.Es gibt im A1 und A2 Kurs keine Grammatikerklärungen. (Im B2 Kurs gibt es die! Und Übungen zu speziellen Regeln gibt es natürlich.). Der Grund ist, dass die Kurse für Lernen mit einem Lehrer gedacht sind. Und Grammatikerklärung für A1 und A2 schwierig ist. Aber ich weiß, dass etwas mehr möglich sit. (Themen CD-ROM). Online kann man auch sehr gut Gramm...

Das ist eine gute Frage*. Aber die richtige Antwort ist nicht leicht. Hier ein paar Ideen:  "leichte Sprache" oder "einfache Sprache" hat wie "simple English" das Ziel, leicht zu lesen zu sein. Beispiele zu vielen Themen hier:   Leichte Sprache - brand eins online Sogar eine MINI-Wikipedia-Kopie:  Deutsche Demokratische Republik     Klexikon ist eine Wikipedia für Kinder:  Pluto - Klexikon - Das Freie Kinderlexikon       Viele Erwachsene lesen gern die BILD-Zeitung - etwa B1. Die Texte sind kürzer und einfacher als Texte in Zeitungen für Akademiker. Aber auch nicht so seriös und gerne manipulativ ("BILD lügt" sagen Intellektuelle. Aber die FAZ und die ZEIT und der SPIEGEL schreiben auch oft manipulativ - nicht vor C1 oder C2 lesen) Es gibt viele kurze Lese-texte für Deutsch-Lerner (meist ca. 20 Seiten-Krimis). Zum Beispiel:  Tatort Frankfurt (Felix & Theo / Leichte L...

Hier eine kürzere Lösung. Die Aufgabe findest du im Blog davor ;)  Die Phrasen, die du können musst, sind fett geschrieben. Die Grammatik, die dem Prüfer zeigt "B1", ist unterstrichen Hallo! Ich bin Nasredin, 18, aus der internationalen Klasse. (Im Internet las ich einen interessanten Beitrag zum Thema „Urlaub in den Berufsschulferien“ von Marco: Er ist gegen Urlaub in den Ferien; er schreibt: „ Bleibt zu Hause und lernt, damit ihr weiterkommt. “)* Meine Erfahrung mit Ferien ist: Ich selbst bin meistens nicht so fleißig. Ich verbringe meine Schulferien meistens damit, meine Freunde zu treffen . Im Sommer gehen wir oft schwimmen, im Winter treffen wir uns im Kaffee oder zu Hause, sehen Filme oder spielen mit der PS4. Meine Familie fährt nur in den langen Sommerferien weg, denn wir haben nicht genug Geld, um in allen Ferien Fahrkarten zu kaufen . Meistens besuchen wir unsere Verwandten in Europa. Ich würde gern mal allein wegfliegen, am liebsten in die...

Diese Aufgabe ist aus dem ersten Modelltest: https://www.auslandsschulwesen.de/SharedDocs/Downloads/Webs/ZfA/DE/DSD/DSDIPRO/Modellsaetze/PRO_A2-B1_Nr.1/download_modellsatz.pdf?__blob=publicationFile&v=4   Ihr findet ihn in der pdf auf Seite 34: Urlaubsreisen w ährend der Berufsschulferien In einem Internetforum lesen Sie folgenden Beitrag zum Thema „Urlaubsreisen während der Berufsschulferien“: Hallo, ich besuche eine Berufsschule und will Elektrotechniker werden. Bald sind Berufsschulferien und viele Mitschüler verreisen. Und was passiert dann? Nach den Ferien haben die meisten Mitschüler viel vergessen, und es dauert zu lange, alles im Unterricht zu wiederholen. So verlieren wir doch viel zu viel Zeit. Ich finde, man sollte auch in den Ferien viel für die Berufsschule lernen. Jeder will später eine gute Arbeitsstelle finden, und dafür muss man gute Noten haben. Es bringt doch niemanden weiter, wenn man ...

Das Schreiben in der DSD ist nicht der schwerste Teil - und man kann es gut üben, Hier einige Tipps und dann zwei Beispiellösungen. Der 24 -Punkte Text ist perfekt und macht ALLES sehr gut - darum bekommt er die maximalen Punkte: 24. Der 16 Punkte Text ist weniger gut, er hat viele Standard-Phrasen und KEINE Textwiedergabe! Aber auch mit 16 Punkten bekommt man B1. Sogar mit 12 Punkten. Nund die Tipps 1. Lern die Phrasen für den Anfang: Hallo, liebe Blog-Leser! Ich bin Inas, 17 Jahre jung und lerne hier in der internationalen Klasse am XY-Berufskolleg. … -  Wenn Sie einen richtig guten Anfang haben, dann brauchen Sie diesen langweiligen Anfang nicht zu schreiben!  2. a) Lerne die Phrasen für den Beginn der Textwiedergabe, für deine Erfahrung und deine Meinung. Ich habe diese Phrasen im  Text fett markiert . Benutze dein Deutsch - ich hoffe, es ist gut! Punkte bringen Adjektive  3. Mach die Textwiederagbe entweder sehr gut - du musst praktisch JEDE Infor...

Sth. new and good:   Bavarian universities offer online-courses for all - students and humans. TWO of those are GERMAN courses: 1. Basic German (A1) designed for international students in Germany, who only know English. Title: "Smarter German. German as a second foreign language - after English" 2. C1 - Ein Kurs für fortgeschrittene Deutschlerner, die in Deutschland auf Deutsch studieren (wollen). Kursname: "Deutsch als Fremdsprache: Grammatische Strukturen im wissenschaftssprachlichen Kontext - Niveau C1" https://open.vhb.org/index.php Check it out - I am very intersteed in your comments!!! - I had a short look at both courses, seem to be reasonably well done. Both promise enough material to spend 25 hours on. Wie gefallen DIR diese Kurse? Wer gut Deutsch kann, kann natürlich auch die anderen Kurse über Ökonomie, Biologie usw. dort ausprobieren. (There are also a few courses in English.)

Der Klett-Verlag (one of the 2 biggest publisher for German as a foreign language) hat eine gute Website für Apps/Software - NOT their own stuff, but popular apps! Du bekommst Tipps und Kommentare WIE du WELCHE App für Lernen nutzen kannst. https://www.derdiedaf.com/daf-digital/c-2 (You might need to register/log-in. But that is easy and FREE.)

Mein Impulsreferat in Peterburg (Pushkin) hatte drei Teile: Erstens wies ich daraufhin, dass "digital" längst auch zum "normalen" Unterricht gehört: Smartboard (mit Internet + digitalem Kursbuch) Recherche online (für Kurs bzw. für Lernerinteressen) Übungen (Lehrwerk-Apps – KB, AB, Vokabeltrainer; Webseiten) Kommunikative Aktivitäten zum Kurs (moodle, fb-Gruppe, Einzel- oder Kurs-Tandem) These: Entscheidend ist, was die Lerner tun . Ob der Lehrer alle Tricks am Smartboard kennt, ist viel weniger wichitg, als dass er die Lerner über digitale Hilfsmittel informiert, motiviert, feedback integriert. Zweitens beschrieb ich, wie besonders Einzeluntterricht über das Internet angeboten wird (also face-to-face dank Internet): Unterricht mit Lehrer über das Internet (skype): Günstig und individuell. Von kostenlosen Lernhelfern (auf babbel, busuu, tandem u.a.) über Amateure für 4 € pro Stunde bis zu professionellen DaF-Lehrern ab 9 Euro. (Preply, Lingostan, Verbling, ita...

Hallo! Nach längerer Zeit (also nicht sehr lang, aber länger als üblich) ein neuer Post von mir: Was ich im Urlaub las (die meisten Bücher auf Englisch) Das neue Buch von Steven Pinker, laut Bill Gates: "My new favourite book of all times." Ich stimme BG zu. Und kaufte es. Als Paperback. Am Erscheinungstag bei amazon. :) Drei Bücher von Malcolm Gladwell (tipping point / what the dog saw / david and Goliath) - es gibt die auch auf deutsch, auf Englisch brauchte ich für jedes einen Tag: sehr interessant und inspirierend! (er erklärt u.a. warum es meist KEINE gute Idee ist, auf die allerbeste Uni zu gehen!) Das neue Buch von Steven Pinker, laut Bill Gates: "My new favourite book of all times." (Ich stimme BG zu.) David Copperfield: Endlich las ich einen Roman des SUPER-Bestseller-Autors des 19. Jahrhunderts. Wirklich sehr gut gemacht und auch historisch sehr interessant, aber" D.C." genügt mir, weitere Romane von C.D. brauche ich nicht. Etwas D...

Professor Bryan Caplan in the_double_whammy_of uselessness wites that he "repeatedly argued that foreign language requirements in U.S. schools are absurd and should be abolished.  For two distinct reasons. Reason #1: Americans almost never use their knowledge of foreign languages (unless they speak it in the home). Reason #2: Americans almost never learn to speak a foreign language very well in school, even though a two- or even three-year high school requirement is standard. This double whammy is easily generalized.  If studying X for years yields minimal knowledge, and you wouldn't use X even if you knew it, you could defend X as an elective.  But how could anyone defend X as a requirement?  Yet plenty of people I've met can and do stand by such requirements.  Indeed, they think I'm the crazy one."  Well said, Prof. Caplan, and looking forward to read your new book: The Case against Education: Why the Education System Is a Waste of Time and ...

Babbel, busuu, duolingo - diese Apps kennen viele. Viele weitere apps sind "nur" bessere (?) Vokabelkarteien. Über die beliebtesten apps gibt es im Internet auch viele Artikel (aus ZEIT/Welt/Unicum u.a.). Darum hier nur eine Sammlung von Profitexten - mit kurzem Kommentar: https://www.jumpradio.de/thema/quicktipp/quicktipp-apps-fremdsprachen-lernen-102.html Sogar mit 2 min Radioversion! Leider geht es (wie bei den meisten Texten) darum, mit welchen Apps Deutsche eine andere Fremdsprache lernen können. Aber die meisten Apps bieten ja auch "Deutsch" als Fremdsprache an. Guter Artikel. https://abi.unicum.de/leben/freizeittipps/im-test-die-4-besten-apps-zum-sprachenlernen Die vier beliebtesten Apps. Ob es wirklich auch die 4 "besten" sind? Trotzdem: Informativer Artikel  https://talkreal.org/blog/die-besten-smartphone-apps-zum-sprachenlernen/ Hier werden ZEHN apps vorgestellt - die "besten" ganz oben - und zu jeder app kann man noc...

Heute schenkte mir der KLETT-Verlag eine Tablet-APP: klett-sprachen.de/daf-kompakt-neu-a1 Schnell installiert und ausprobiert.  Kurzkritik:  Fast so gut wie die kostenlose Themen-CD-Rom ... :/ Details: PositivFür 0 Euro ist es eine sehr gute App. Das Kursbuch und das Übungsbuch sind in der app komplett mit Hörtexten. Und der Lerner kann "interaktiv" die meisten Aufgaben lösen. (Nicht alle!). Meist sind das die Übungen zum Hör-Verstehen und Übungen, bei denen man Lücken ausfüllen muss. ICH möchte aber auf dem Tablet NICHT gerne VIEL tippen müssen! Die App gibt es auch für den PC, da fäält mir das Schreiben leichter - trotzdem mache ich das beim FREMDSPRACHENLERNEN am liebsten mit der HAND! (Und das soll beim Lernen auch am besten helfen.) UND: Wenn man auch nur einen Buchstaben falsch hat, wird die ganze Lösung als "falsch" angezeigt (in rot).  Bei Drag&Drop Übungen (wie bei den Hueber CD-Roms) hat man dieses Problem nicht, natürlich kann es dann ...

Was bedeutet "interaktiv" lernen? Hilft die moderne Technik wirklich? 1. Negativ gesehen: Ziel meines Blog war, gute Webseiten u.a. für das Deutschlernen zu finden/ zu sammeln. Besonders interessant Software, Apps, Webseiten mit "interaktiven" Deutsch-Übungen. Ein gutes Beispiel (leider optisch langweilig) für kostenlose Übungen von A1 bis C2: https://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_uebungen_index.htm Software, die Geld kostet, ist nicht automatisch besser;  für A1 die Themen CD-ROM gibt es "kostenlos" zum Kursbuch und leider ist in den letzten 15 Jahren nichts witklich besseres auf den Markt gekommen. "Digital publishing" (nun auch von Hueber) gewinnt viele Tests, aber vor allem, weil die Konkurrenz noch mehr entäuscht.  :/ Aber: Wie INTERAKTIV kann eine Software für SPRACHENLERNEN 2018 sein? Nicht sehr! Das "interaktive" bleibt wie vor 25 Jahren: Du löst eine kleine Aufgabe, die Software sagt: Richtig/Fal...

Nun, vielleicht gibt es EINEN. Und der kostet auch nur 50 Euro von A1 bis B2. It may be, that investing 30 € for THIS computer BEGINNER-course (A1-A2) is worth it: https://www.digitalpublishing.de/de/produkt/319/75/sprachkurs-1-deutsch 1. UPDATE: Yesterday, I got me a course from this company from 2013. And I hope they improved since then. One good thing is, that the course lets/makes you SPEAK - into the microfon. Very often. Maybe too often. The bad thing is, that the voice-recognition is worse than siri/alexa/google. I am a native speaker. And the software does not "understand" more than 75% of my answers.  Can be frustrating. I recommend to skip that sentence and go on. What  may be worse: It may understand YOU, even if you get important sounds wrong - as long as the stresses and pauses are right (Prosodie, Wort- und Satzakzent). BUT I do NOT consider the course a waste of time/money. Esp. if you can get it freee from a library or cheap 2nd hand ( medimops, reb...

"Sprachen auf der Schule zu lernen ist sehr wichtig. Es wäre jedoch gut, wenn Sprachen auf den Schulen so gelehrt werden könnten, dass im Lernprozess Ereignissituationen entstehen, die weit ins Leben hineintragen. Denn ich glaube, es gilt eine allgemeine Regel, die besagt, jeder Sprachunterricht ist zu kurz. Ganz gleich, wie gut er ist . Auch wenn er neun J ahre dauert, wie Englisch jetzt auf vielen Schulen. Jeder Sprachunterricht führt nur zum Erfolg, wenn man hinterher weiterlernt nach einer eigenen Sprachlernorganisation , die tief in den Lebensbedingungen verankert ist. Und ich würde sogar so weit gehen zu sagen, dass das oberste Lernziel jedes Sprachunterrichts darin besteht, Weiterlernen zu garantieren, wie immer das geschehen mag." IN:   http://www.diezeitschrift.de/42001/gespraech.htm (meine Hervorhebungen) "Garantieren" kann das wohl kein Lehrer und keine Schule. Aber wenn der Schulunterr...

Falls ich Ihr Lehrer war -  oder Sie sich anders gut informiert haben, wissen Sie, dass der HUEBER-Verlag ein sehr gutes Buch hat, um Schreiben für die DSDII zu trainieren: "FIT für das DSD II" https://www.hueber.de/seite/pg_info_dsd2_aus Das Buch ist aber NICHT besonders gut für Hörverstehenstraining, und auch für Sprechen und Leseverstehen ist es nicht optimal. (Gleiches gilt übrigens auch für "FIT für das DSD I" ! SUPER fürs Schreibtraining, schlecht beim Hörverstehen.) Mein aktueller Tipp für Lerner mit etwas Geld daher: https://www.klett-sprachen.de/so-geht-s-zum-dsd/r-1/222#reiter=titel&niveau=B2-C1 Auf der Webseite von HUEBER  gibt es aber viele Zusatzmaterialien zum legalen Download! TIPP: Laden Sie die Redemittelliste für Schreiben herunter! https://www.hueber.de/media/36/201862_DSDII_Redemittel.pdf Neun Seiten mit hunderten  Formulierungen für die verschiedenen Abschnitte! Perfekt ist die Liste nicht: - Wie fast alle Deutschlehrer ...

Hier ist eine sehr gute Anleitung zum Schreiben derDSD II 30 Seiten - mit vielen Tipps, Redewendungen, Ausdrücken, Strategien. Von der Website des Bundesverwaltungsamts - also hochoffiziell, wenn auch "nur" eine "Arbeitsversion. http://www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_ZfA/Auslandsschularbeit/DSD/DSDII/Leitfaden/LeitfadenDSDII.pdf?__blob=publicationFile&v=2  Wenn du draufklickst, lädt die pdf automatisch runter (je nach Einstellung) . Die Website mit dem link  ist: http://www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_ZfA/Auslandsschularbeit/DSD/DSDII/Leitfaden/LeitfadenDSDII.html?nn=4765452 Vielen Dank dem BVA und dem AutorInnenteam! Noch ein paar Hinweise: AM ENDE sieht man eine Beispielaufgabe! Ab Seite 17 kommt eine Schüler-Beispielarbeit!! Die ist sehr gut, auch wenn sie viele Grammatik und Ausdruckfehler hat!!! Aber sie hat auch wirklich viele Fehler. Also nicht blind Wendungen aus diesem guten Text lernen! Lesen Si...

A popular mistake - as  in English (and many other languages), there is usu. just ONE word (but) for both sondern and aber.  ABER: "Sondern" bedeutet NICHT aber/jedoch/allerdings!!! Gute Übungen/Erklärungen hier https://german.tolearnfree.com/free-german-lessons/free-german-exercise-32352.php https://www.sprachzentrum.de/blog/2012/12/11/wann-benutzt-man-nicht-aber-sondern-sondern/ hueber schritte international übung Leider fehlt bei den Links (und fast allen) noch EIN Aspekt , also hier noch eine Info: Wann geht aber ODER sondern??? (And how do those sentences differ?) Typischer Satz: Das ist nicht mein Vater, sondern mein Großvater. ( erst Negation der falschen Aussage, dann das Richtige) Aber es ist auch möglich: Das ist nicht mein Vater, aber mein Großvater. (Erst Negation, dann Korrektur. ABER die Korrektur will hier auch sagen: Du hast TEILWEISE Recht, der Mann gehört wirklich zu meiner Familie! Man kann dann auch immer "zwar" sagen: Da...

Viele Lerner einer Fremdsprache mögen die originellen Ausdrücke der neuen Sprache. So bildhaft, neu, witzig. Aber bitte vorsichtig bei Gebrauch! Meist passt die Redewendung nur in speziellen Situationen und meistens darf man nicht viel variieren. Beispiel: Schwein haben - Glück haben (Meist: in sehr gefährlicher Situation keinen Schaden erlitten haben) Situation: Feier. Man fragt den ausländischen Gast, ob er schon mit der Frau des Professors getanzt habe. Er antwortet: 'Das Schwein habe ich noch nicht gehabt.'  Er wollte sagen,  er habe dieses Glück noch nicht gehabt. Er sagte aber etwas sehr vulgäres und beleidigendes. Meine Schüler mögen 'die Seiten der Medaille' - weil es das in ihrer Sprache auch gibt. Gefährlich, denn die Sprachen sind unterschiedlich! Also: wir benutzen selten(!) - und fast nie in akademischen Texten - die Wendung: Die Kehrseite der Medaille ist ... (Bedeutet: zuerst kam das Positive einer...